Cēsu Padomju armijas karavīru brāļu kapi. Soviet military cemetery in Cesis

Cēsu Padomju armijas brāļu kapi 2016. gads. Soviet memorial and military cemetery in Cesis

Kritušo Padomju armijas karavīru memoriālais komplekss Cēsu pilsētā atrodas pie Meža kapiem. Tas atklāts 1985. gada 25. septembrī un celts pēc arhitektes A.Skujiņas projekta. Skulptūru "Mātes karā" veidojis tēlnieks Andrejs Jansons. Ansamblī iekļauts arī mūžīgā rituma simbols - saules pulkstenis, bet 2010. gadā konstatēts, ka tam trūkst gnomona, tagad palikusi vien ciparnīca ar iedaļām.

Soviet soldier's memorial complex is located near the Meza cemetery in Cesis city. It is founded in 1985 and was built after the project of A.Skujina. Figure "Mothers in war" made sculptor Andrejs Jansons. There are placed the sun clock like an eternal symbol for passage of time, but in 2010 there are stolen the gnomon from it.

2016. gads

2010. gads

2006. gadā tika nomainītas gaišpelēkās akmens plāksnes ar kritušo uzvārdiem pret jaunām, veidotām no tumši pelēka akmens. Kritušo uzvārdi tagad sakārtoti alfabētiskā kārtībā. 

There were changed light grey stone memorial plates with soldiers surnames into the new made of dark grey stone. Surnames listed in alphabetical order.

Memoriāla uzraksti:

1941

БРАТСКОЕ КЛАДБИЩЕ ПОГИБШИХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ

KRITUŠO PADOMJU KARAVĪRU BRĀĻU KAPI

1945

ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ

MŪŽĪGA SLAVA VAROŅIEM

Šajos kapos apglabāti 419 Padomju armijas karavīri, kas krituši 1944-1945. gadā.

There are buried 419 Soviet army soldiers, died in battles in 1944-1945.

Karavīri pārapbedīti Cēsu memoriālā no šādām kapsētām:

Bērzaines brāļu kapi 1972. gads

Bērzaines brāļu kapi 1975. gads

Cēsu Meža kapu brāļu kapi 1972. gads

Cēsu Rīgas ielas (Vācu kapi) 1972. gads

Cēsu Lejas kapsētas brāļu kapi 1972. gads

Cēsu brāļu kapi mežā pie Gaujaslīču ielas 1972. gads

Drabešu brāļu kapi 1972. gads