Tīlaišu padomju armijas kritušo brāļu kapi. Soviet military cemetery in Tilaisi

Tīlaišu brāļu kapi 2017. gads. Soviet military cemetery in Tilaisi, 2017

Tīlaišu brāļu kapi atrodas pie ceļa Auri-Apgulde. Kapos ir uzstādīts piemineklis, kura priekšā ir bijusi vieta "Mūžīgajai ugunij", bet tā vairs nav saglabājusies. Piemineklim abās pusēs bijusi arī izveidota memoriālā siena ar 25 piemiņas plāksnēm, bet pēc atjaunošanas darbiem siena nojaukta un saliktas melnas piemiņas plāksnes ar kritušo uzvārdiem.
Tilaisi military cemetery is located near the road Auri-Apgulde. There are a monument of a soldier in this cemetery. Before the reconstruction at the monument was a place for the eternal flame. On both sides of the monument are placed black stone memorial plates with soldier's surnames.

Uz apbedījumiem atrodas 2 individuālās piemiņas zīmes (viena bijusi ar fotogrāfiju, bet atjaunota un ir bez fotogrāfijas, kā arī viena ukraiņu valodā ar zvaigzni galā).
2 individual memorial signs are placed on burials, one of them is with a star on the top and text on ukrainian.

Padomju laikā par kapiem atbildīga bija Auru astoņgadīgā skola un kolhozs "Auri".

Kolkhoz "Auri" was a responsible chief of this cemetery in soviet era.

Uzraksts uz pieminekļa. Text on the monument:

MŪŽĪGA SLAVA

VAROŅIEM

KAS KRITUŠI PAR

PADOMJU DZIMTENI

1944-1945

Brāļu kapos apbedīti 529 padomju armijas 1944.-1945. gadā kritušie. Zināmi ir visu vārdi.

529 soviet army soldiers dead during 1944-1945 are buried in here. All names are known.

Tīlaišu brāļu kapi 1972. gads. Tilaisi military cemetery in 1972

Tīlaišu brāļu kapi 1975. gads. Tilaisi military cemetery in 1975